У меня болит голова перевод

ВАЖНО! Для того, что бы сохранить статью в закладки, нажмите: CTRL + D

Задать вопрос ВРАЧУ, и получить БЕСПЛАТНЫЙ ОТВЕТ, Вы можете заполнив на НАШЕМ САЙТЕ специальную форму, по этой ссылке >>>

болит голова

голов бура — bit edge

бритая голова — shaved top

голова и шея — head and neck

голова в голову — neck and neck

с головы до пят — neck and heels

2 вино, после которого болит голова

3 когда болит голова, нет ничего лучше чашки горячего чаю

4 когда болит голова, ничто так не помогает, как чашка горячего чаю

6 пусть у вас не болит голова по этому поводу

8 у меня сильно болит голова

9 у меня страшно болит голова

11 у нее болит голова, и она плохо себя чувствует

12 я лучше не буду выходить, у меня так болит голова!

14 пусть у него болит голова

у меня́ боли́т голова́ — I have a headache

над голово́й — overhead

голово́й вперёд — head first

50 голо́в скота́ — fifty head of cattle

све́тлая голова́ — clear mind, a (very) bright person

он челове́к с голово́й — he has brains

рабо́тать голово́й — use one’s brains

не выходи́ть из головы́ — not to go out of one’s mind

тяжело болеть — to be severely ill

долго болеть — to have a long illness

у меня болит зуб — I have a toothache

я тогда болел — I was ill at the time

у меня болит голова — I have a headache

он болеет воспалением лёгких — he is ill with pneumonia, he is down with pneumonia

он болеет с детства — he has been ailing since childhood

он всегда болеет — he is always ailing

♢ болеть душой, сердцем — (о пр .) grieve (about, for, over); (о чём-л. тж. ) grieve (at)

что у вас болит? — what’s your trouble?

у него болит нога — his foot* hurts, he has a pain in his foot*

у него болит голова — his head aches, he has a headache

у него болит горло — he has a sore throat

у него болят глаза — he has sore eyes, ( об острой боли ) his eyes hurt

глаза болят от дыма — the smoke makes one’s eyes smart

♢ душа, сердце болит у него (о пр. ) — his heart bleeds (for, over, about), he grieves (over, at)

См. также в других словарях:

Болит голова — остричь догола, посыпать ежовым пухом да ударить обухом. — Болит голова остричь догола, посыпать ежовым пухом да ударить обухом. См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Не болит голова у дятла — Жанр мелодрама, фильм о школе Режиссёр Динара Асанова Автор сценария Юрий Клепиков В главных … Википедия

Не болит голова у дятла (фильм) — Не болит голова у дятла Жанр мелодрама, фильм о школе Режиссёр Динара Асанова Автор сценария Юрий Клепиков В главных ролях Екатерина Васильева, Александр Жезляев, Елена Цыплакова … Википедия

Не болит голова у дятла — Название кинофильма (1975), снятого режиссером Динарой Асановой по сценарию Юрия Николаевича Клепикова (р. 1935). Шутливо иронически: о чьем либо завидном здоровье. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим… … Словарь крылатых слов и выражений

НЕ БОЛИТ ГОЛОВА У ДЯТЛА — «НЕ БОЛИТ ГОЛОВА У ДЯТЛА», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1974, цв., 73 мин. Мелодрама. « В школе, где не принято церемониться с фамилиями, его прозвали Мухой. А он и был похож на муху. Невзрачный, взъерошенный и настырный. В обвислой чуть ли не до колен… … Энциклопедия кино

У свата по свате не болит голова. — (т. е. не слишком ближнее родство и дружба). См. СЕМЬЯ РОДНЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Продал на рубль, пропил полтину, пробуянил другую — только и барыша, что болит голова. — Продал на рубль, пропил полтину, пробуянил другую только и барыша, что болит голова. См. ТОРГОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

не болит голова у дятла — прил., кол во синонимов: 1 • упорный (57) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Не болит голова у дятла — Ирон. о чьих л. упорных, целенаправленных действиях, не приводящих к положительному результату … Словарь русского арго

НЕ БОЛИТ ГОЛОВА У ДЯТЛА — 1974, 73 мин., цв., ш/э, 1то. жанр: мелодрама. реж. Динара Асанова, сц. Юрий Клепиков, опер. Дмитрий Долинин, худ. Владимир Светозаров, комп. Евгений Крылатов, зв. Борис Андреев. В ролях: Саша Жезляев, Лена Цыплакова, Саша Богданов, Ира… … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)

Голова болит — ГОЛОВА, Шы, вин. голову, мн. головы, голов, головам, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

  • Не болит голова у дятла. Киносценарии, Ю. Клепиков. В сборник вошли избранные сценарии известнейшего российского кинодраматурга Юрия Клепикова «Год спокойного солнца», «Летняя поездка к морю», «Не болит голова у дятла» и другие, а также… ПодробнееКупить за 455 руб
  • Не болит голова у дятла, Клепиков Юрий. В сборник вошли избранные сценарии известного российского кинодраматурга Юрия Клепикова «Год спокойного солнца», «Летняя поездка к морю», «Не болит голова у дятла» и другие, а также рассказы… ПодробнееКупить за 399 руб
  • Не болит голова у дятла, Юрий Клепиков. В сборник вошли избранные сценарии известного российского кинодраматурга Юрия Клепикова «Год спокойного солнца», «Летняя поездка к морю», «Не болит голова у дятла» идругие, а также рассказы и… ПодробнееКупить за 264 руб

Другие книги по запросу «болит голова» >>

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим. Хорошо

Источник: http://translate.academic.ru/%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%20%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0/ru/en/

Головная боль по английски перевод

Боль — перевод на английский с примерами

pain, hurt, ache, anguish, distress, complaint, pang, stab, headache

тупая боль — dull pain

снять боль — to remove pain

боль в ухе — a pain in the ear

унять боль — to still pain

жгучая боль — burning pain

резкая боль — cutting pain

острая боль — keen pain

ноющая боль — nagging pain

боль прошла — the pain has gone

боль утихла — the pain passed off

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:  Голова болит как при сотрясении мозга

вызвал боль — brought pain on

слабая боль — mild pain

тянущая боль — tensive pain

сильная боль — violent pain

боль в спине — back pain

терпеть боль — to bear pain

умерить боль — to remit pain

лицевая боль — facial pain

стойкая боль — lasting pain

усыпить боль — put out of pain

ломящая боль — rheumatic pain

боль в покое — pain at rest

боль в глазу — eye pain

боль в мышцах — pain in muscles

боль в животе — a pain in the guts

смягчать боль — to allay pain

безумная боль — maddening pain

боль от ушиба — impactive pain

вызывать боль — bring pain on

разлитая боль — extended pain

мне бы очень не хотелось причинять ему боль — I hate to hurt his feelings

испытывать боль — to have an ache

непрекращающаяся боль — steady ache

тупая боль, ноющая боль — dull ache

постоянная боль, стойкая боль — persistent ache

боль в желудке; боль в животе — stomach ache

испытывать сильную физическую боль — to be in great physical distress

боль в печени — a complaint of the liver

— pang |ˈpæŋ| — острая боль. внезапная острая боль. угрызения совести

— stab |ˈstæb| — удар ножом, попытка. удар кинжалом, колотая рана, внезапная острая боль

— headache |ˈheˌdek| — головная боль. помеха. неприятность. источник беспокойства

тупая головная боль — dull headache

дикая головная боль — wild headache

сильная головная боль — king-size headache

ужасная головная боль — vicious headache

страшная головная боль — bad / racking / severe / splitting headache

паршивая головная боль — lousy headache

небольшая головная боль — a slight headache

длительная головная боль — persistent headache

мучительная головная боль — raging headache

головная боль в области лба — frontal headache

боль в верхней части головы — helmet headache

иметь страшную головную боль — have a bad headache

головная боль в области виска — temporal headache

головная боль в области темени — parietal headache

сильная головная боль; мигрень — severe headache

вылечить сном сильную головную боль — to sleep off a bad headache

головная боль после спинномозговой пункции — postpuncture headache

она выспалась, и у неё прошла головная боль — she slept off her headache

мучительная головная боль [мучительный кашель] — troublesome headache [cough]

головная боль в области затылка; затылочные боли — occipital headache

головная боль, сопровождающаяся тошнотой; мигрень — sick headache

головная боль иногда является признаком перенапряжения зрения — a headache is sometimes indicative of eye strain

сильная приступообразная головная боль с периодическими рецидивами — cluster headache

головная боль рефлекторного происхождения; рефлекторная головная боль — reflex headache

больное горло, боль в горле — sore throat

Смотрите также

боль в ушах — otalgia

боль от раны — the bite of the wound

ослаблять боль — relieve the pains

постоянная боль — chronic suffering

боль в левом боку — a misery in my left side

жуткая зубная боль — a frantic toothache

острая зубная боль — a twinge of toothache

резкая боль в руке — a twinge in the arm

сильная жара [боль] — intense heat [pain]

терпеть зубную боль — endure toothache

душевная боль; скорбь — heart-ache

боль от укоров совести — pungency of the pricks of conscience

вызывать душевную боль — tear at heart

невыносимая зубная боль — wretched toothache

невыносимая жара [боль] — intolerable heat [pain]

боль при пальпации живота — abdominal wall tenderness

боль в сердце; кардиалгия — angina spuria

непрестанная головная боль — everlasting headaches

беда [боль] коренится в. — the trouble [the pain] is seated in.

сильная /острая/ зубная боль — the shooting of a tooth

внезапная боль от старой раны — shooting of an old wound

ожог причинял мучительную боль — the burn was a torment

терпеть боль, терпеть страдания — to bear / endure suffering

ноющая, постоянная боль в спине — nagging / persistent backache

тревога [боль] терзала его душу — anxiety [pain] gnawed (at) his heart

чувствовать слабую боль от укола — to feel a slight prick

притуплять чьи-л. чувства [боль] — to dull smb.’s senses [pain]

невралгия культи; фантомная боль — stump neuralgia

ужасная /мучительная/ зубная боль — grinding toothache

у меня подагрическая боль в пальце — my toe is pricking with gout

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

боль при ходьбе — painful ambulation

боль во время дыхания — painful breathing

болеть, причинять боль — to be painful

раздражитель, вызывающий боль; болезненный раздражитель — painful stimulus

переживание, причиняющее душевную боль; аффективное переживание боли — painful affect

Как пожаловаться на боль по-английски

Слова pain, hurt, ache

Боль, возникающая сама по себе, которая бывает продолжительной, но терпимой, обозначается словом «pain »

  • She has been experiencing that pain for two days already #8212; Она испытывает боль уже два дня

Словом «hurt » мы называем боль, причиняемую раной, а также душевную боль.

  • He fell down and hurt his leg – он упал и поранил ногу
  • Your words hurt me greatly – ваши слова причинили мне большую боль

Со словом «hurt » мы часто используем выражение «to get hurt ». что переводится как «пострадать»:

  • There has been an accident on the Main street. Five people got hurt. – на Мейн стрит был несчастный случай. Пять человек пострадали.

И наконец, последнее слово, которым мы обозначаем боль в английском языке, – «ache », #8212; это боль, сосредоточенная в определенно части тела:

  • боль в ухе – earache
  • зубная боль – toothache
  • боль в животе #8212; stomachache
  • головная боль – headache

I have toothache and should consult a dentist – у меня болит зуб и я должен обратиться к врачу

Слова «ache » и «hurt » могут быть не только существительными, но и глаголами, и соответственно, в качестве глагола переводиться как «болеть», а вот слово «pain » бывает только существительным, и чтобы употребить его в качестве глагола, ему необходима помощь со стороны глагола «cause » (причинять):

  • He hurt mе — он причинил мне боль
  • My ear ached for two days — мое ухо болело два дня
  • That medical procedure caused me pain – эта медицинская процедура причинила мне боль
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:  Болит горло болит голова форум

Используется также прилагательное painful – болезненный

Глаголы «heal», «cure», «treat» #8212; лечить

Когда мы используем глагол «heal » мы имеем в виду продолжительное лечение, в результате которого больной наконец-то выздоровел, т.е обязательно исцелился.

  • After a month at the hospital he was healed – после того, как он провел месяц в больнице его наконец-то вылечили

Мы также используем этот глагол для лечения перелома, раны, или если какой-то порез или ожог зажил сам по себе без постороннего вмешательства.

  • The cut on my finger healed in two days – порез на пальце зажил за два дня

Если глагол «heal » подразумевает самостоятельное лечение и исцеление, то «cure » #8212; лечение, проходящее с участием врача и путем принятия лекарств, и после серьезного курса лечения антибиотиками или химиотерапией:

  • You must cure your headache with pills – вы должны лечить вашу головную боль таблетками
  • Today doctors can cure many serious diseases that could not be cured in the past #8212; Сегодня врачи умеют лечить многие серьезные болезни, которые нельзя было вылечить в прошлом.

Процесс лечения с участием глагола «cure » не всегда оканчивается исцелением, т.е. этот глагол переводится как лечить, но не вылечить. «heal » – это возвращение к здоровому образу жизни, а «cure » – это лечение организма, удаление из него, например, раковой опухоли, вируса и т.п.

  • The patient was cured with antibiotics but not healed – пациента лечили антибиотиками, но не вылечили.
  • The cancer can be cured, but unfortunately, cannot be healed — рак можно лечить, но к сожалению, нельзя вылечить

Что касается глагола «treat », мы его используем, если необходимо «обработать рану», «оказать мед. помощь», «осмотреть». После подобных действий не обязательно наступает исцеление.

  • The wounded man should be treated immediately – раненому нужно срочно оказать помощь

Болезнь #8212; disease, illness, sickness

Теперь поговорим о вариантах перевода на английский язык слова «болезнь», которых тоже три – disease, illness, sickness

Словом «Disease » мы обозначаем какую-либо серьезную болезнь, патологию, неизлечимую или врожденную болезнь, как физическую, так и душевную. «Disease » – это как страшный диагноз, приговор на всю жизнь.

«Illness » #8212; это чаще всего плохое самочувствие, симптомы «disease». Человек может не чувствовать себя плохо «ill», но быть больным «diseased» или наоборот.

«Sickness » #8212; это также плохое самочувствие, но от более серьезной болезни. Это недомогание, связанное с высокой температурой, усталостью, отравлением, головной болью и т.п. Когда мы говорим «I am sick» #8212; #171;мне нездоровится#187;. мы имеем в виду, скорее всего, усталость, головную боль или что-то в этом роде. Иногда нам приходится брать отгул «sick days », чтобы спокойно болеть дома.

Напоследок предлагаем запомнить выражение, часто используемое нами в разговорной речи «I#8217;m sick of it » или «It makes me sick ». что означает «меня от этого тошнит» (до смерти надоело).

головная боль по английский

ru Мне 48 лет, с детства я страдала головными болями. а когда выросла все стало только хуже.

en It was then when we knew the team of Dr. Royo that planted the problem, or better said, a solution for syringomyelia. Of which one of the reasons of theses changes could be the tension in the column and that every time it grew it tightened and caused worse scoliosis in spite of the rehabilitation exercises.

ru Острый контакт с линданом в высоких концентрациях может приводить к различным последствиям для человеческого организма: от легкого раздражения кожи до головокружения, головной боли. диареи, тошноты, рвоты и даже судорог и летального исхода

en In humans, effects from acute exposure at high concentrations to lindane may range from mild skin irritation to dizziness, headaches. diarrhea, nausea, vomiting, and even convulsions and death

ru У Тома сильная головная боль.

en These headaches. they’ d go on for weeks

ru Внимание Специального комитета было обращено на такие говорящие о многом симптомы, как головные боли. боли в желудке, особенно язвенные проявления, и психологические последствия, как то: неспособность сосредоточиться, забывчивость, отсутствие уверенности в себе, изолированность и неспособность участвовать в каких-либо социальных действиях или интегрироваться в семейную жизнь, изменения в личностном плане и неустойчивость настроения, а также ночные кошмары

en Symptoms highlighted to the Special Committee included headaches. stomach pains. especially ulcers, and psychological effects such as the inability to concentrate, forgetfulness, lack of confidence, isolation and the inability to participate in social activities or integrate into family life, changes in personality and mood, and nightmares

ru У вас бывают головные боли.

en Are you having headaches.

ru Токсический эффект проявлялся в виде тремора, расстройств зрения, мышечной слабости, нарушения координации движений, в том числе при ходьбе, головной боли и повышения давления цереброспинальной жидкости

en The toxicity was manifested as tremors, visual difficulties, muscle weakness, gait ataxia, in coordination, headache. and increased cerebrospinal fluid pressure (US ATSDR

ru Ты уже еле выносишь эти головные боли

en The headaches alone are almost more than you can stand

ru От этого простофили одна головная боль

en That nincompoop probably gave him trouble

Источник: http://zdorovayagolova.ru/golovnaja-bol-raznoe/golovnaja-bol-po-anglijski-perevod.html

Русско-английский перевод У НЕГО БОЛИТ ГОЛОВА

у него болит голова : he has a headache

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

Еще значения слова и перевод У НЕГО БОЛИТ ГОЛОВА с английского на русский язык в англо-русских словарях.

Перевод У НЕГО БОЛИТ ГОЛОВА с русского на английский язык в русско-английских словарях.

  • У — prep. by, near, at, on, to, of; у него (есть), he (it) has

Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences

  • Ӳ — U with double acute

    Русско-Американский Английский словарь

  • Ӱ — U with diaeresis

    Русско-Американский Английский словарь

  • Ӯ — U with macron

    Русско-Американский Английский словарь

  • У — U

    Русско-Американский Английский словарь

  • НЕГО — Its

    Русско-Американский Английский словарь

  • НЕГО — It

    Русско-Американский Английский словарь

  • НЕГО — His

    Русско-Американский Английский словарь

  • НЕГО — Him

    ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:  Головные боли шум в голове и в ушах

    Русско-Американский Английский словарь

  • ГОЛОВА — Head

    Русско-Американский Английский словарь

  • Ў — Short U

    Русско-Американский Английский словарь

  • У — 1. ( возле ) by сидеть у окна — sit* by the window поставить у двери — stand* by the …

    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей

  • НЕГО — рд. , вн. см. он, оно I

    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей

  • ГОЛОВА — 1. ж. 1. ( в разн. знач. ) head; ( в знач. единицы счёта скота ) head ( pl . …

    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей

  • У — 1. (около, возле) at; (рядом) by, beside; у окна by the window; у двери at/by the door; поставить часового у …

    Русско-Английский словарь общей тематики

  • НЕГО — 1. ( рд., вн. от личн. мест. он) him; 2. ( рд., вн. от личн. мест. оно) it мест.; род. …

    Русско-Английский словарь общей тематики

  • ГОЛОВА — 1. head (в знач. единицы счета скота pl. head) перен. (ум) mind; (умственные способности) brains pl. у меня болит

    Русско-Английский словарь общей тематики

  • ГОЛОВА — 1) head 2) (лосося, осетра) jowl

    Новый Русско-Английский биологический словарь

  • У — At

    Russian Learner's Dictionary

  • НЕГО — Him(it)

    Russian Learner's Dictionary

  • БОЛИТ — It hurt

    Russian Learner's Dictionary

  • У — предл. ( рд. ) 1. ( возле ) by сидеть у окна — sit* by the window поставить у двери …

    Русско-Английский словарь

  • НЕГО — рд. , вн. см. он, оно I

    Русско-Английский словарь

  • ГОЛОВА — 1. ж. 1. ( в разн. знач. ) head; ( в знач. единицы счёта скота ) head ( pl . …

    Русско-Английский словарь

  • У — предл. ( рд. ) 1. ( возле ) by сидеть у окна — sit* by the window поставить у двери …

    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

  • НЕГО — рд. , вн. см. он, оно I

    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

  • ГОЛОВА — 1. ж. 1. ( в разн. знач. ) head; ( в знач. единицы счёта скота ) head ( pl . …

    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

  • ГОЛОВА — head

    Russian-English Edic

  • У — 1. межд. (выражает упрек или страх) oh 2. предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) ( возле ) by, at у …

    Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

  • ГОЛОВА — жен. 1) head имеющий форму головы — capitate(d) с непокрытой головой — bareheaded голова кружится, мутится в голове — smb.'s …

    Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

  • ГОЛОВА — (шлюза, дока) entrance

    Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

  • ГОЛОВА — Head

    Британский Русско-Английский словарь

  • ГОЛОВА — head

    Русско-Английский экономический словарь

  • ГОЛОВА — ГОЛОВА , -ы, ж. Шапка. Без головы — с непокрытой головой.

    Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен

  • У — 1. (около, возле) at; (рядом) by, beside; у окна by the window; у двери at/by the door; поставить часового у дверей post a sentry …

    Русско-Английский словарь — QD

  • НЕГО — 1. ( рд., вн. от личн. мест. он) him; 2. ( рд., вн. от личн. мест. оно) it

    Русско-Английский словарь — QD

  • ГОЛОВА — 1. head (в знач. единицы счета скота pl. head) перен. (ум) mind; (умственные способности) brains pl. у меня болит

    Русско-Английский словарь — QD

  • У — • The flexibility in capacity is not so great as with steam-driven pumps. • In man the large intestine is …

    Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

  • У — "Пять элементов" ("ПяТЬ стИХИй", пРАВИльнее — "пяТь дЕЙСтВий", "пЯТь фаз" илИ "ПЯТь РЯдОв"). оДнА Из ОСнОвопОлагАЮщих кАтЕгорИй КИТАЙскОЙ ФилосоФиИ, ОбоЗначаЮЩаЯ …

    Русский словарь Colier

  • У — син. вблизи ; около 2 ; рядом с I took the camera I had removed from the bracket of Soyuz-5 …

    Русско-Английский словарь идиом по космонавтике

  • У — установки

    Англо-Русско-Английский словарь спецслужб

  • У — 1. межд. (выражает упрек или страх) oh 2. предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (возле) by, at у окна – by the …

    Большой Русско-Английский словарь

  • НЕГО — 1. ( рд., вн. от личн. мест. он) him 2. ( рд., вн. от личн. мест. оно) it

    Большой Русско-Английский словарь

  • ГОЛОВА — жен. 1) head имеющий форму головы – capitate(d) с непокрытой головой – bareheaded голова кружится, мутится в голове – smb.'s …

    Большой Русско-Английский словарь

  • У — у beside;at;by

    Русско-Английский словарь Сократ

  • НЕГО — него 3it;him he

    Русско-Английский словарь Сократ

  • ГОЛОВА — голова head;nob

    Русско-Английский словарь Сократ

  • HEAD

    Большой Англо-Русский словарь

  • HAVE

    Большой Англо-Русский словарь

  • HEAD

    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей

  • АНТИЛОПЫ — общее название для многих парнокопытных млекопитающих, относящихся к семейству полорогих (Bovidae), но отличающихся от других его представителей более изящным телосложением …

    Новый большой Англо-Русский словарь

  • HAVE

    Новый большой Англо-Русский словарь

  • TROUBLE — 1. сущ. 1) а) беспокойство, волнение, тревога to give trouble, to put to trouble ≈ причинять беспокойство (кому-л.) She kept …

    Большой Англо-Русский словарь

  • SWIM — 1. сущ. 1) плавание, купание to have/take a swim ≈ поплавать 2) скольжение, плавное движение 3) (the swim) течение (событий, …

    Большой Англо-Русский словарь

  • SORE — 1. сущ. 1) болячка, рана, язва canker sore ≈ гангренозная язва cold sore ≈ герпес, лихорадка (часто на губах) open …

    Большой Англо-Русский словарь

  • PAIN — 1. сущ. 1) боль to allay, alleviate, dull, ease, kill, relieve, soothe pain ≈ ослаблять, облегчать, успокаивать, снимать, смягчать боль …

    Большой Англо-Русский словарь

  • LOAF — I сущ.; мн. loaves 1) а) диал. хлеб б) буханка, каравай; булка, батон (порция испеченного хлеба) Syn : roll 2) …

    Большой Англо-Русский словарь

  • HURT — 1. сущ. 1) а) беда, несчастье, удар судьбы Syn : blow б) вред, убыток, урон, ущерб; повреждение Syn : harm, …

    Большой Англо-Русский словарь

  • GIDDY — прил. 1) а) предик. испытывающий головокружение; страдающий головокружениями She felt giddy from the unaccustomed exercise. ≈ У нее закружилась голова …

    Большой Англо-Русский словарь

  • GET

    Большой Англо-Русский словарь

  • FIST — 1. сущ. 1) а) кулак to make a good fist at/of/smth. ≈ сделать удачную попытку, хорошо справиться с чем-л. to …

    Большой Англо-Русский словарь

  • Большой Русско-Английский словарь

    Copyright © 2010-2018 Slovar-Vocab.com, AllDic.ru. Англо-русский словарь Онлайн. Бесплатные русско-английские словари и энциклопедия, транскрипция и переводы английских слов и текста на русский.

    Free online English dictionaries and words translations with transcription, electronic English-Russian vocabularies, encyclopedia, Russian-English handbooks and translation, thesaurus.

    Источник: http://slovar-vocab.com/russian-english/big-dictionary/u-nego-bolit-golova-997689.html

    Ссылка на основную публикацию